·
Brand & Visual Systems
·
Brand & Visual Systems
Dirección de arte y adaptación del sistema editorial internacional de Psychologies al mercado español, en coordinación con el equipo propietario de la marca.
Psychologies es una revista internacional de referencia en el ámbito del bienestar emocional, la psicología y el desarrollo personal, con una identidad editorial consolidada y un sistema gráfico definido a nivel global.
La edición española del proyecto requería una adaptación cuidadosa del sistema editorial original al contexto local, respetando los criterios establecidos por la casa matriz francesa y asegurando al mismo tiempo su adecuación a las particularidades del mercado y del lector español.
Desde la dirección de arte se abordó la adaptación del sistema editorial internacional de Psychologies al mercado español, trabajando en estrecha colaboración con el equipo francés propietario de la marca para garantizar la coherencia visual y el respeto por los lineamientos globales.
El trabajo consistió en interpretar y aplicar el sistema existente —jerarquías tipográficas, criterios de composición y tratamiento de la imagen— ajustándolo a las necesidades editoriales locales sin comprometer la identidad de la cabecera. El resultado fue un sistema sólido y coherente, capaz de sostener la publicación número a número y de mantener una relación fluida entre la edición española y el marco editorial internacional de la revist
